„Klartext“ in der Mittagspause: IG Metall-Vize Jürgen Kerner zu Gast in Manching / "Straight Talk" at Lunchbreak: IG Metall Vice-Chair Jürgen Kerner Visits Manching
Volles Haus in der Mittagspause: Gut 250 Kolleginnen und Kollegen haben heute gemeinsam mit Jürgen Kerner (2. Vorsitzender IG Metall) und Thomas Pretzl (Betriebsratsvorsitzender) ein starkes Zeichen gesetzt. Es geht um unsere Zukunft, unsere Jobs und den militärischen Flugzeugbau hier am Standort. 🛠️ Jürgen Kerner brachte es auf den Punkt: „Die Belegschaft, ihre Vertreter und wir als IG Metall sind starke Partner.“ Wir lassen nicht locker: In den nächsten Wochen erhöhen wir den Druck auf die Politik. Wir fordern klare Entscheidungen für Manching!✊
Full house during the lunch break: Today, more than 250 colleagues joined Jürgen Kerner (Vice-Chairman of IG Metall) and Thomas Pretzl (Works Council Chairman) to send a powerful message. It’s about our future, our jobs, and military aircraft construction here at this site. 🛠️ Jürgen Kerner got straight to the point: "The workforce, their representatives, and we as IG Metall are strong partners." We won't back down: Over the coming weeks, we will be increasing the pressure on politicians. We demand clear decisions for Manching!✊
#wirsindairbusmanching #igmetallairbusmanching #igmetallairbus #igmetallingolstadt
Für morgen. Sicher. Deine Wahl.🗳
In der vergangenen Woche waren wir am gesamten Standort mit unseren Kandidatinnen und Kandidaten unterwegs und haben an die Beschäftigten Regenschirme ☂️ und unseren Kandidatenflyer zur Betriebsratswahl 2026 verteilt.
Haben wir euch vielleicht nicht erreicht, dann meldet euch gerne bei uns.
For tomorrow. Save. Your choice.🗳
Last week, we distributed umbrellas ☂️ and candidate flyers for the 2026 Works Council election throughout the entire site with our candidates to the employees.
If we didn't get a chance to talk to you, please feel free to contact us.
#wirsindairbusmanching #igmetallairbusmanching #igmetallairbus #igmetallingolstadt
Herzlichen Glückwunsch an Bernhard Stiedl! Die heutige Wiederwahl an die Spitze des DGB Bayern ist ein starkes Signal für Kontinuität und Vertrauen.
Congratulations to Bernhard Stiedl! Today's re-election to the head of DGB Bavaria is a strong signal of continuity and trust.@
Wir stellen Euch unser Team für die Betriebsratswahl 2026 vor.
Im Zeitraum vom 9. bis zum 13. März findet die Betriebsratswahl am Standort Manching statt. Ihr habt die Möglichkeit Eure Stimme in diesem Zeitraum persönlich in einem der Wahllokale abzugeben.
Ebenso könnt Ihr per Briefwahl teilnehmen. Hierzu einfach beim Wahlvorstand melden.
Introducing our team for the 2026 Works Council election.
The Works Council election at the Manching site will take place from March 9th to 13th. During this period, you will have the opportunity to cast your vote in person at one of the polling stations.
Alternatively, you can vote by mail. To do so, please contact the election committee.
#wirsindairbusmanching #igmetallairbusmanching #igmetallingolstadt
Unserer Kandidatinnen und Kandidaten haben gemeinsam unsere Kampagne zur Betriebsratswahl 2026 gestartet. In den nächsten Wochen werden wir Euch unsere Liste vorstellen.
Our candidates have come together to kick off our 2026 Works Council election campaign. We look forward to presenting our list of candidates to you in the next few weeks.
#wirsindairbusmanching #igmetallairbusmanching #igmetallairbus #igmetallingolstadt
Bist Du zur Betriebsratswahl vom 9. - 13. März nicht am Standort? Dann beantrage die Briefwahl beim Wahlvorstand.
Are You unable to attend the works council election from March 9th to 13th? Then apply for the postal vote at the Electoral Board.
#wirsindairbusmanching #igmetallairbusmanching #igmetallairbus #igmetallingolstadt